amira المشرف
عدد المساهمات : 136 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 10/02/2010 الموقع : https://masa14.yoo7.com
| موضوع: كلمات اغنية مأثر فيي فضل شاكر بالعربي والانكليزي؟ الأربعاء مايو 26, 2010 12:05 pm | |
| مأثرفيي مأثر فيي وبعيني شوي شوي عليي ساكن فيي وحواليي بقلبي وبروحي لا ما بدي منك وردة بدي بالحنيي ضلك حدي تدفي بردي تنسيني جروحي فرحان جن وحبك حب جنون فزعان يصير خيالك وين ما تكون فرحان انسى عيوني وانت تقشع بعيوني فزعان تقولي كون وما تكون تحكي عني وبتعرف اني كلماتك راح غني نظرة منك بتجنني بتحيي حياتي انا يا عيدي اخترتك عيدي بدي قربك مني لدنييي جديدة بتاخد ايدي دموعي وبسماتي فرحان جن وحبك حب جنون فزعان يصير خيالك وين ما تكون فرحان انسى عيوني وانت تقشع بعيوني فزعان تقولي كون وما تكون مأثر فيي وبعينيي شوي شوي عليي ساكن فيي وحواليي بقلبي وروحي لا ما بدي منك وردة بدي بالحنيي ضلك حدي تدفي بردي تنسيني جروحي مأثر فيي
Tranlation: Affecting Me
You're affecting me & my eyes, take it slowly on me.. You're living in my heart & around me, in my heart & soul.. No I don't want a flower from you, I want your tenderness.. Stay near me, make me warm, make me forget my wounds.. I'm HaPpY & going crazy & I love you like crazy.. I'm afraid your shadow will be where you are.. I'm HaPpY & i'll forget my eyes & you can see with them.. I'm afraid you'll tell me to be & you won't.. You talk about me & you know I'm going to sing you're words.. A look from you will make me crazy, & make my life alive.. My eid, i chose you to be my eid.. I want you to be near me.. To a new world take my hand, my tears & my smiles..
I'm HaPpY & going crazy & I love you like crazy.. I'm afraid your shadow will be where you are..
I'm HaPpY & i'll forget my eyes & you can see with them.. I'm afraid you'll tell me to be & you won't..
You're affecting me & my eyes, take it slowly on me..
You're living in my heart & around me, in my heart & soul..
No I don't want a flower from you, I want your tenderness..
Stay near me, make me warm, make me forget my wounds..
You're affecting me.. | |
|
rola المشرف
عدد المساهمات : 159 السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 08/02/2010 العمر : 34 الموقع : https://masa14.yoo7.com
| موضوع: رد: كلمات اغنية مأثر فيي فضل شاكر بالعربي والانكليزي؟ الجمعة مايو 28, 2010 10:51 am | |
| هالغنية بموت فيها وكلماتا رووعة ميرسي اميرة كلك زوىء | |
|